EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 19.Jan.2015 - 18.Jan.2021
Electronic temperature regulator for radiators, referred to as energy-saving thermostat, in the form of a retail package, consisting essentially of a 80 mm x 75 mm x 75 mm large plastic casing with liquid crystal display, control buttons and joystick (outer shape: see illustration in annex), two unused Mignon batteries, three plastic adapters and an operating manual.
Description auto translated : Heating thermostat, so-called energy-saving controller for radiators, in the form of the set put up for retail sale, consisting essentially of an essential character to use in case 80 mm x 75 mm x 75 mm plastic housing with a liquid crystal display, control buttons and wheel (external form : see Figure in Appendix), two not yet used AA batteries, three adapters made of plastic and a user manual. The thermostat is connected to radiators in living area, measures their temperature and adjusts them according to the values set by moving the radiator valve (not part of this BTI). The product is classified as "electronic device for controlling the temperature (thermostat), not for use in civil aircraft determined".
Original Description: Heizungsthermostat, so genannter Energiespar-Regler für Heizkörper, in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, im Wesentlichen bestehend aus einem im Bezug auf die Verwendung charakterbestimmenden 80 mm x 75 mm x 75 mm großen Kunststoffgehäuse mit Flüssigkristallanzeige, Bedientasten und Stellrad (äußere Form: siehe Abbildung in der Anlage), zwei noch nicht eingesetzten Mignon Batterien, drei Adaptern aus Kunststoff und einer Bedienungsanleitung. Der Thermostat wird an Heizkörper im Wohnbereich angeschlossen, misst deren Temperatur und regelt diese entsprechend der eingestellten Werte durch Bewegung des Heizkörperventils (nicht Gegenstand dieser vZTA). Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Regeln der Temperatur (Thermostat), nicht für zivile Luftfahrzeuge bestimmt" eingereiht.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :