EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 03.Jul.2017 - 02.Jul.2020
Batteriekontrollgerät, bestehend aus einer Akkuladepegelanzeige, einem elektrischen Betriebsstundenzähler, sechs Flachsteckhülsen, zwei Schraubenmuttern und einem Bügel aus Metall, zur Anzeige des Akkupegelzustandes und Zählung der Betriebsstunden in verschiedenen elektrischen Geräten
Description auto translated : The so-called. Battery control device in the form of a product assortment for retail sale consists essentially of a battery charge level indicator incl. An electric hour meter, six blade receptacles, two plastic nuts and a metal bracket with three holes and a manual ("de minimis rule"), which are packed together in a cardboard box. The battery charge level indicator represents the character determining portion. The device essentially consists of a cylindrical housing, on the front of which a charge level display with ten LEDs and an LCD operating hour display is mounted. On the back there are six tab connectors and two screw threads for mounting. This device can be installed in various electrical devices using the enclosed parts, where it indicates the state of the battery status and counts the operating hours of the respective device at voltages of 24 or 48 V.. The product is classified as an "electronic device for measuring or checking electrical quantities (voltage) excluding meters of heading 9028, other than those mentioned in HS subheadings 9030 10 to 9030 33, with registration device".
Original Description: Das sog. Batteriekontrollgerät in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf besteht im Wesentlichen aus einer Akkuladepegelanzeige inkl. einem elektrischen Betriebsstundenzähler, sechs Flachsteckhülsen, zwei Schraubenmuttern aus Kunststoff sowie einem Bügel aus Metall mit drei Bohrungen und einer Bedienungsanleitung ("De-minimis-Regel"), die in einer Pappschachtel gemeinsam verpackt sind. Die Akkuladepegelanzeige stellt den charakterbestimmenden Anteil dar. Das Gerät besteht im Wesentlichen aus einem zylinderförmigen Gehäuse, an dessen Vorderseite eine Ladepegelanzeige mit zehn LEDs und eine LCD-Betriebsstundenanzeige angebracht ist. Rückseitig befinden sich sechs Flachstecker-Anschlüsse und zwei Schraubengewinde zur Befestigung. Dieses Gerät kann mithilfe der beiliegenden Teile in diverse elektrische Geräte eingebaut werden und dient dort der Anzeige des Akkupegelzustandes und zählt die Betriebsstunden des jeweiligen Gerätes bei Spannungen von 24 oder 48 V.Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Prüfen elektrischer Größen (Spannung) ausgenommen Zähler der Position 9028, andere als in den HS-Unterpositionen 9030 10 bis 9030 33 genannt, mit Registriervorrichtung" eingereiht.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :