EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 12.Nov.2020 - 11.Nov.2023
isolated electric cable, also known as 'Mode 3 charging cable for electric vehicles', black, smooth cable with a length of approximately 2 meters; diameter of about 14 mm, with a Type-2 plug on one side (EN 62196 Type 2) in the form of a Type II 2-II b plug with matching plastic protective cover and a Type-1 plug on the other side (SAE J1772) with matching plastic protective cover. It is designed to connect electric vehicles with corresponding Type 2 socket and matching charging station with Type-1 socket for power supply, transmitting alternating voltage between connected devices, suitable for voltages of 1000 volts or less, maximum 250V.
Description auto translated : Insulated electric cable, so-called "Mode 3 charging cable for electric cars", - black, smooth cable with a length of approx. 2 m; Diameter approx. 14 mm, - on one side a black/dark gray type 2 plug (EN 62196 type 2) in the form of a type II 2-II b plug with matching protective cap made of plastic, - on the other side a black/dark gray one Type 1 plug (SAE J1772) with matching plastic cap, - for connecting electric cars with corresponding Type 2 socket and matching charging station with Type 1 socket for power supply; for the transmission of AC voltage between the connected devices, - for a voltage of 1000 volts or less, here max. 250 V, - net weight approx. 1720 g, - packed in a bag specially designed for the charger (cable bag): black, round bag ; black inner lining, apparently made of plastic; Textile outer lining; The logo of the company "Weidmüller" is located in the middle of the upper, outer side of the bag; a handle on the top and bottom for carrying and holding the bag; to open the bag there is a zipper on the side of the bag; Prepared to transport and protect the charger and designed for long-term use. The product is defined as "insulated electric cable, not winding wire, coaxial cable or other coaxial conductor, ignition cable set or other cable set of a kind used for transportation, for a voltage of less than 1000 volts, with connectors not of that used for telecommunications way of not classifying goods under TARIC subheadings 8544 4290 10 to 8544 4290 80".
Original Description: Isoliertes elektrisches Kabel, sog. "Mode 3-Ladekabel für Elektroautos",- schwarzes, glattes Kabel mit einer Länge von ca. 2 m; Durchmesser ca. 14 mm,- an einer Seite ein schwarz-dunkelgrauer Typ-2-Stecker (EN 62196 Typ 2) in Form eines Typ II 2-II b Steckers mit passender Schutzkappe aus Kunststoff,- an der anderen Seite ein schwarz-dunkelgrauer Typ-1-Stecker (SAE J1772) mit passender Kunststoffkappe,- zum Verbinden von Elektroautos mit entsprechender Typ 2-Buchse und übereinstimmender Ladestation mit Typ-1-Buchse für die Stromversorgung; zur Übertragung von Wechselspannung zwischen den angeschlossenen Geräten,- für eine Spannung von 1000 Volt oder weniger, hier max. 250 V,- Nettogewicht ca. 1720 g,- verpackt in einer für das Ladegerät besonders hergerichteten Tasche (Kabeltasche): schwarze, runde Tasche; schwarze Innenverkleidung, augenscheinlich aus Kunststoff; Außenverkleidung aus Spinnstoff; mittig auf der oberen, äußeren Seite der Tasche befindet sich das Logo des Unternehmens „Weidmüller“; auf Ober- und Unterseite jeweils ein Tragegriff zum Tragen und Halten der Tasche; zum Öffnen der Tasche befindet sich ein Reißverschluss seitlich an der Tasche; hergerichtet für Transport und Schutz des Ladegeräts und für eine dauerhafte Nutzung ausgelegt.Das Erzeugnis ist als "isoliertes elektrisches Kabel, kein Wickeldraht, kein Koaxialkabel oder anderer koaxialer Leiter, kein Zündkabelsatz oder anderer Kabelsatz von der für Beförderungsmittel verwendeten Art, für eine Spannung von weniger als 1000 Volt, mit Anschlussstücken, nicht von der für die Telekommunikation verwendeten Art, keine Ware der TARIC-Unterpositionen 8544 4290 10 bis 8544 4290 80" einzureihen.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :