EU Binding Tariff Information
 HS Code : | 9013.10 | |
|---|
 CN Code : | 9013.10.••.•• | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : SLOVAKIA
Date Of Issue : 04.Jan.2019 - 03.Jan.2022
Red dot optical sight with dual integrated lasers, compact and robust design, mounts on Picatinny rail, features adjustable eye relief, 30 mm lens diameter, 1x magnification, 1600 arcseconds field of view, 4.3 MOA aiming point in triangle or crosshair pattern, operates in active LED or passive illumination modes, compatible with red, green, or IR laser variants.
Description auto translated : The product is a multi-purpose optical sight (a so-called "red dot") that combines a red aiming dot and two integrated laser pointers into a single compact, robust device. It mounts onto firearms using a Picatinny rail system. Designed to enhance rapid and instinctive precision shooting skills, the product eliminates the need to purchase a separate laser pointer or IR laser pointer. It features a rectangular housing and a 30 mm diameter lens, enabling quick target acquisition with one or both eyes open. The unit is equipped with two adjustment screws, a battery compartment, a three-position LED control button, and mounting screws. It is compatible with a variety of adapters. The device operates using either an active LED system for ultra-bright modes or a passive, self-illuminating system. The compact device includes two integrated laser pointers featuring either visible lasers (red or green) or an IR laser, depending on customer requirements. Lens diameter – 30 mm
Magnification – 1x
Field of view – 1600 (with both eyes open)
Aiming point – 4.3 MOA / triangle / target center / open "X"
Length – 150 mm
Width – 51 mm
Height – 60 mm
Weight – 450 g (excluding adapter and batteries)
Laser pointer variants – red and green / red and IR / green and IR.
Original Description: Tovar predstavuje optický zameriavač (tzv. RED DOT), ktorý je viacúčelový, so zameriavacím červeným bodom a s dvomi integrovanými laserovými ukazovateľmi, v jednom kompaktnom a robustnom zariadení. Tovar sa montuje na strelné zbrane systémom Picatinny. Tovar je navrhnutý pre zlepšenie zručnosti pohotovej a inštinktívne presnej streľby a znižuje náklady pre dokúpenie samostatného laserového ukazovateľa alebo IR laserového ukazovateľa.Tovar má tvar kvádra so šošovkou s priemerom 30 mm, pre rýchle zacielenie s jedným alebo oboma otvorenými očami. Tovar má dve nastavovacie skrutky, priestor pre batérie, trojpolohové ovládacie tlačidlo pre LED a upevňovacie skrutky. K tovaru je možné použiť rozmanité adaptéry. Tovar pracuje buď v aktívnom LED systéme pre mimoriadne jasné režimy alebo v pasívnom osvetľovacom systéme s vlastným osvetlením. Súčasťou kompaktného zariadenia sú aj dva integrované laserové ukazovatele s viditeľným laserom (červený alebo zelený) alebo IR laserom, podľa požiadaviek zákazníka.Priemer šošovky - 30 mm
Zväčšenie - x 1
Zorné pole – 1600 s oboma otvorenými očami
Zameriavací bod - 4,3MOA/ trojuholník / stred terča / otvorené „X“
Dĺžka - 150 mm
Šírka 51 mm
Výška - 60 mm
Hmotnosť - 450 g (bez adaptéra a batérií)
Varianty laserových ukazovateľov – červený a zelený / červený a IR / zelený a IR.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :