EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 20.Sep.2021 - 19.Sep.2024
camping equipment
Description auto translated : Camping equipment (universal camping tarpaulin), so-called XXL rain cover for hammocks, photo see attachment, - packed with assembly material (four so-called pegs) in a simple bag made of textiles with fastening straps and click fasteners [usual packaging within the meaning of AV 5 b)]. and inserted into a printed plastic sleeve, - rectangular; in the dimensions of approx. 400 cm x 300 cm according to the application, - made of approx. 0.1 mm thick fabrics made of 100% polyester (synthetic fibres) according to the application; According to the application, the fabrics should be covered with plastic (polyurethane), but a covering with plastic is not perceptible to the naked eye (no piece goods of heading 5903), - at the four corners and in the middle of the narrow sides with a sewn-on loop with a ring made of apparently base metal and provided with a guy line knotted to it; on the inside with small pockets with Velcro for stowing the cords; equipped with a so-called adjustable carabiner at the ends of the two middle cords, - bordered at the edges with narrow strips of fabric, - made up by joining, - according to the application, serves as a rain cover for hammocks and for universal use (e.g. as a tarpaulin, sun sail etc. ) when camping outdoors; does not present itself as a tarpaulin to protect goods against the effects of the weather, but as camping equipment (and thus not a product of subheading 6306 12). "Camping equipment (universal camping tarpaulin) made of textile materials, of synthetic chemical fibres"
Original Description: Campingausrüstung (Universalcampingplane), sog. XXL-Regendach für Hängematten, Foto siehe Anlage,- mit Montagematerial (vier sog. Heringe) in einem einfachen Beutel aus Spinnstoffen mit Befestigungs- gurten und Klickverschlüssen [übliche Verpackung im Sinne der AV 5 b)] verpackt und in eine be- druckte Kunststoffbanderole eingesteckt,- rechteckig; in den Abmessungen von laut Antrag ca. 400 cm x 300 cm,- aus ca. 0,1 mm dicken Geweben aus laut Antrag 100 % Polyester (synthetische Chemiefasern); die Gewebe sollen laut Antrag mit Kunststoff (Polyurethan) überzogen sein, ein Überziehen mit Kunststoff ist mit bloßem Auge jedoch nicht wahrnehmbar (keine Meterware der Position 5903),- an den vier Ecken und mittig an den Schmalseiten jeweils mit einer angenähten Schlaufe mit einem Ring aus augenscheinlich unedlem Metall und einer daran angeknoteten Abspannschnur versehen; auf der Innenseite mit kleinen Taschen mit Klettverschluss zum Verstauen der Schnüre; an den Enden der beiden mittleren Schnüre jeweils mit einem sog. Verstellkarabiner ausgestattet,- an den Rändern mit schmalen Streifen aus Geweben eingefasst,- durch Zusammenfügen konfektioniert,- dient laut Antrag als Regendach für Hängematten sowie zur universellen Nutzung (bspw. als Zeltplane, Sonnensegel etc.) beim Camping im Freien; stellt sich damit nicht als Plane zum Schutz von Waren gegen Witterungseinflüsse, sondern als Campingausrüstung dar (u. a. somit keine Ware der Unter- position 6306 12)."Campingausrüstung (Universalcampingplane) aus Spinnstoffen, aus synthetischen Chemiefasern"
Source : EU Binding Tariff Information
source link :