EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 07.Jul.2011 - 06.Jul.2017
a set consisting of a glass carafe and a wine aerator, specifically designed for decanting and serving wine. It includes a table glassware made from common glass, mechanically produced, and a plastic household item featuring a small funnel-shaped aerator with a slits-like insert at the top to hold a bottle, designed to be placed in the glass carafe
Description auto translated : Set is composed of a glass carafe and a Weinbelüfter, so-called "Vitesse-WA-142", Figure Appendix, (decant wine and drink) put up for retail sale (printed cardboard box), to meet a particular need compiled, consisting of: - a Glassware used for table, - - glass decanter (wine decanter) with a very wide, flat stomach and long, narrow spout, the top is wider toward, without closure, - - from as per request information ordinary glass, gathered mechanically, - - with a height of about 26 cm, - a household articles of plastics, - - a special funnel flow, called Weinbelüfter, in the form of a small funnel, - - with a lower diameter of about 4 cm and a height of approximately 6.5 cm, - - with a slit-like insert, top with a device for inserting a bottle, - - without any mechanical device, - - for insertion into the wine decanter, holds the wine bottle when decanting and provides in this process that a maximum aeration takes place of the wine , - to the extent and in particular the importance in relation to the use (consumption and serving of wine) glass carafe determined from the essential character of the set. "Set of articles from a glassware used for table (essential character), made of ordinary glass, gathered mechanically, and a household articles made of plastic"...
Original Description: Warenzusammenstellung aus einer Glaskaraffe und einem Weinbelüfter, sog. "Vitesse-WA-142", Abbildung siehe Anlage, in Aufmachung für den Einzelverkauf (bedruckter Pappkarton), zur Befriedigung eines speziellen Bedarfs (Wein dekantieren und trinken) zusammengestellt, bestehend aus: - einer Glasware zur Verwendung bei Tisch, - - Glaskaraffe (Weindekanter) mit einem sehr flachen, breiten Bauch und langer, schmaler Ausgusstülle, die nach oben hin breiter wird, ohne Verschluss, - - aus lt. Antragsangaben gewöhnlichem Glas, mechanisch gefertigt, - - mit einer Höhe von ca. 26 cm, - einem Hauswirtschaftsartikel aus Kunststoff, - - einem speziellen Durchlauftrichter, sog. Weinbelüfter, in Form eines kleinen Trichters, - - mit einem unteren Durchmesser von ca. 4 cm und einer Höhe von ca. 6,5 cm, - - mit einem schlitzartigen Einsatz, oben mit einer Vorrichung zum Einsetzen einer Flasche, - - ohne mechanische Vorrichtung, - - zum Einsetzen in den Weindekanter; hält die Weinflasche beim Dekantieren und sorgt bei diesem Vorgang, dass eine maximale Belüftung des Weines stattfindet, - nach dem Umfang und insbesondere hinsichtlich der Bedeutung in Bezug auf die Verwendung (Aufnahme und Servieren von Wein) bestimmt die Karaffe aus Glas den wesentlichen Charakter der Warenzusammenstellung. " Warenzusammenstellung aus einer Glasware zur Verwendung bei Tisch (charakterbestimmend), aus gewöhnlichem Glas, mechanisch gefertigt, und einem Hauswirtschaftsartikel aus Kunststoff"
Source : EU Binding Tariff Information
source link :