EU Binding Tariff Information
 CN Code : | 8301.40 | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 17.Sep.2015 - 16.Sep.2021
stroller lock, a combination lock used as an anti-theft device for strollers, consisting of adjustable wheels, a plastic spool and steel wire cable, and various springs and sheet metal cuts to facilitate setting and unlocking
Description auto translated : Stroller lock: This is a combination lock consisting of a housing with three adjustable wheels printed with numbers for setting a combination of numbers, a plastic spool and a steel wire cable wound on the spool, approximately 55 cm long, which can be rolled up and unrolled. The plastic-coated cable is enclosed at the open end with a cap made of base metal with notches all the way around, which is inserted into an opening in the housing equipped with a snap mechanism to lock into place. The lock is unlocked using a release button on the housing. The adjustment of the setting wheels, the winding of the cable onto the spool, the activation of the release button and the locking of the snap mechanism are implemented using various springs and specifically shaped sheet metal cuts made of base metal. The product is intended to be used as an anti-theft device for strollers. The lock is packaged together with instructions for use in a cardboard box printed with product information. See attachment for illustration. Such products fall under subheading 8301 40 of the Harmonized System as "other locks (combination locks) of base metal".
Original Description: Kinderwagenschloss:Es handelt sich um ein Kombinationsschloss, bestehend aus einem Gehäuse mit drei darin eingesetzten verstellbaren, mit Ziffern bedruckten Rädchen zum Einstellen einer Ziffernkombination, einer Spule aus Kunststoff sowie einem, auf der Spule aufgewickelten, etwa 55 cm langen, auf- und abrollbaren Stahldrahtkabel. Das kunststoffummantelte Kabel ist am offenen Ende mit einer umlaufend eingekerbten Kappe aus unedlem Metall eingefasst, die zum Einrasten in eine mit Schnappmechanismus ausgestattete Öffnung des Gehäuses eingesteckt wird. Das Schloss wird über einen Auslöseknopf am Gehäuse entriegelt. Das Einstellen der Stellrädchen, das Aufwickeln des Kabels auf die Spule, das Betätigen des Entriegelungsknopfes sowie das Einrasten des Schnappmechanismus wird unter Beteiligung verschiedener Federn und spezifisch geformter Blechzuschnitte aus unedlen Metallen umgesetzt.Das Erzeugnis soll als Diebstahlsicherung von Kinderwagen verwendet werden.Das Schloss ist zusammen mit einer Gebrauchsanleitung in einer mit Produktinformationen bedruckten Pappschachtel verpackt.Abbildung siehe Anlage.Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Schlösser (Kombinationsschlösser) aus unedlen Metallen" Unterposition 8301 40 des Harmonisierten Systems.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :