EU Binding Tariff Information
HS Code : | 8307.10 | |
|---|
CN Code : | 8307.10.•• | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country :
GERMANY
Date Of Issue : 30.Oct.2026 - 29.Oct.2029
Flexible Bowden cable guide made of plastic tube wrapped with steel band, allowing directional redirection of the cable; features non-magnetic metal sleeves at both ends, one adjustable; used in rehabilitation devices, specialized bicycles, and garden tools.
Description auto translated : Bowden cable guide, Article number F-BZ-Flex. The so-called flexible Bowden cable guide consists of a plastic tube with an outer diameter of approximately 2 mm, spirally wrapped by a steel band (characteristic feature) in such a way that the plastic tube is completely and flexibly enclosed without gaps. Metal sleeves made of non-ferrous metal (non-magnetic, e.g., aluminum) are located at both ends, one of which is adjustable. Total length approximately 9.3 cm, outer diameter of the enclosure about 4 mm. This product serves as an extension of the sheath of a Bowden cable, allowing the cable inside to be redirected in another direction. It is used wherever Bowden cables are applied, for example in rehabilitation equipment, specialized bicycles, and garden tools. - Applicant's statement - See illustration in annex. Such products fall under heading 8307 1000 of the Combined Nomenclature as 'tubes, of steel'.
Original Description: Bowdenzugführung, Artikelnummer F-BZ-Flex
Die sog. flexible Bowdenzugführung besteht aus einer Kunststoffröhre von etwa 2 mm
Außendurchmesser, die von einem Stahlband (charakterbestimmend) spiralförmig so umwickelt ist, dass die Kunststoffröhre damit lückenlos und biegsam umhüllt wird. An beiden Enden befinden sich Hülsen aus unedlem Metall (nicht magnetisch, offs. Aluminium), von denen eine verschiebbar ist.
Gesamtlänge etwa 9,3 cm, Außendurchmesser der Umhüllung etwa 4 mm.
Die Ware stellt eine Verlängerung der Hülle eines Bowdenzuges dar, in der das Seil des
Bodenzuges in eine andere Richtung umgelenkt werden kann, und wird überall dort eingesetzt,
wo auch Bowdenzüge zur Anwendung kommen, z. B. bei Reha-Geräten, speziellen Fahrrädern, Gartengeräten.
- Antragstellerangabe -
Abbildung siehe Anlage.
Derartige Erzeugnisse gehören als "Schläuche, aus Stahl" zur Unterposition 8307 1000 der Kombinierten Nomenklatur.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :