EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 23.Mar.2018 - 22.Mar.2021
Instant Udon noodle soup with seafood flavor, consisting of vacuum-sealed blocks of cooked noodles and seasoning packets
Description auto translated : Instant Noodle Soup (Haemulmat Udon) Description of the submitted sample: Two individually vacuumed cuboid serving blocks (about 12, 5 cm x 11 cm x 1, 5 cm) of intertwined long, creamy white, moist, soft noodles with a rectangular cross-section (approx. 0, 6 cm x 0, 3 cm), two white, printed with orange Asian characters sachet with a light beige spicy-salty-tasting powder and two white, printed with gold-colored Asian characters sachets with dried vegetables are packed together in a predominantly red original composite foil pouch with an image of an Asian noodle soup with shrimp, Asian characters and multilingual product information ("Asian Style Noodle with Soup", "Nouille de Modèle asiatique avec de Potage", Net Wt / Poids net: 420 g). The reverse side contains an indication of origin (product from Korea) and a label with the following German language specifications: "Asian style instant noodle soup (Haemulmat Udon) with fresh wheat flour pasta / wheat pasta (pre-cooked), seafood flavor", the list of ingredients (see box 8) and a preparation proposal (1 serving of pasta for 2 minutes in about 400 ml of boiling water, stirring, add soup side dishes, continue to cook for 1 minute). After the packaging imprint and the preparation instructions, the pasta is pre-cooked. There is an assortment of items for retail sale intended for the production of a pasta dish whose character is determined by the quantity of predominantly cooked pasta. Pasta, cooked, not filled and not dried.
Original Description: Instant-Nudelsuppe (Haemulmat Udon) Beschreibung des vorgelegten Warenmusters:Zwei einzeln vakuumierte quaderförmige Portionsblöcke (ca. 12,5 cm x 11 cm x 1,5 cm) aus ineinander verschlungenen langen, cremeweißen, feuchten, weichen Nudeln mit rechteckigem Querschnitt (ca. 0,6 cm x 0,3 cm), zwei weiße, mit orangefarbenen asiatischen Schriftzeichen bedruckte Tütchen mit einem hellbeigen würzig-salzig schmeckenden Pulver und zwei weiße, mit goldfarbenen asiatischen Schriftzeichen bedruckte Tütchen mit Trockengemüse sind gemeinsam verpackt in einem überwiegend roten Original-Verbundfolienbeutel mit Abbildung einer asiatischen Nudelsuppe mit Shrimps, asiatischen Schriftzeichen und mehrsprachigen Angaben zum Erzeugnis ("Asian Style Noodle with Soup (Seafood Flavor Udon)", "Nouille de Modèle asiatique avec de Potage", Net Wt / Poids net: 420 g). Die Rückseite enthält eine Herkunftsangabe (Produkt aus Korea) und ein Etikett mit folgenden deutschsprachigen Angaben: "Instant-Nudelsuppe (Haemulmat Udon) asiatischer Art, mit frischer Teigware aus Weizenmehl / Weizennudeln (vorgekocht), Meeresfrüchtegeschmack", der Zutatenliste (siehe Feld 8) und einem Zubereitungsvorschlag (1 Portion Nudeln für 2 Minuten in ca. 400 ml kochendes Wasser geben, dabei umrühren, Suppenbeilagen hinzufügen, 1 Minute weiterkochen). Nach dem Verpackungsaufdruck und dem Zubereitungshinweis sind die Nudeln vorgekocht. Es liegt eine Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf vor, die zur Herstellung eines Nudelgerichtes bestimmt ist und deren Charakter durch die mengenmäßig stark überwiegenden gekochten Nudeln bestimmt wird.Teigware, gekocht, nicht gefüllt und nicht getrocknet.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :