EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 26.Jul.2019 - 25.Jul.2022
cylinder-shaped product made of fluoroelastomer (approximately 1.4 cm in diameter), tapered on one side, stepped, with internal threading and a surrounding spring ring, designed for sealing against external dirt in cylinder heads of piston combustion engines with foreign and self-ignition
Description auto translated : Valve stem seal-specific, cylindrical, tapered on one side, graduated product made of fluororubber (diameter about 1, 4 cm), with internal thread and circumferential spring washer (Figure see Appendix), - for installation in the cylinder head of piston internal combustion engines with Suitable for external as well as auto-ignition, for sealing against external dirt. "Part, identifiable exclusively for engines of heading 8407 and 8408, not of engines for aircraft, not identifiable exclusively for internal-combustion piston internal combustion engines, not of articles of TARIC codes 8409 9900 10 to 8409 9900 80 - so-called valve stem seals"
Original Description: Ventilschaftdichtung- spezifisch, nach technischer Zeichnung gefertigtes, zylinderförmiges, auf einer Seite verjüngendes, abgestuftes Erzeugnis aus Fluorkautschuk (Durchmesser ca.1,4 cm), mit Innengewinde und umlaufendem Federring (Abbildung siehe Anlage),- zum Einbau in den Zylinderkopf von Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremd- als auch Selbstzündung geeignet, zur Abdichtung gegen Schmutz von außen."Teil, erkennbar ausschließlich für Motoren der Position 8407 und 8408 bestimmt, nicht von Motoren für Luftfahrzeuge, nicht erkennbar ausschließlich für Kolben- verbrennungsmotoren mit Fremdzündung bestimmt, keine Ware der TARIC-Codes 8409 9900 10 bis 8409 9900 80 - sog. Ventilschaftdichtung"
Source : EU Binding Tariff Information
source link :