EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 02.Oct.2012 - 01.Oct.2018
Youth flotation vest with attached whistle, consisting of a 30-40 kg flotation vest and a square-shaped whistle made of one-color plastic, designed for children. The vest is made of textile materials, has a high collar to keep the head above water, and is equipped with reflective strips and a firm's logo.
Description auto translated : Composite goods consisting of one other made goods (life jacket) and a whistle, BEMA so-called solid life jacket for 30 - 40 kg, Item No. 13370 Size Youth, photo see attachment - packaged in a resealable bag of mostly non-wovens ( standard packing in the sense of AV 5b)) with printed Pappeinleger put up for retail sale - life jacket - in the manner of a waist-length, sleeveless vest worked, with wide armholes - from bituminous, about 1.1 mm thick, side (inside) with the naked eye visible to one layer (film) of plastic (no cellular plastics) provided materials of heading 5903 of textile materials - inlaid with layers of cellular plastics which are used as flotation devices, - forward, with a continuous opening at the top with strips of fabric sewn textile materials and at the bottom with a retracted drawstring with plastic stopper - with a high collar that include; zipper without overlap... serves to keep the head above water - at the waist with a drawn through loops belt of woven textile fabrics with a buckle closure, plastic equipped - at the rear, the bottom with a sewn-on fabric tape, the tape is attached to the front sewn eyelets pulled out of plastic in order to improve the usefulness of the seat of the life jacket - fitted on the chest with sewn-on reflective blanks of textile materials and a company logo - manufactured by sewing together, - corresponds on the label of standards DIN EN ISO 12402-4 ( Life Jacket Type 100 N), corresponding to a boost in children (Youth) of 50 Newtons and in adults of 100 Newton - thus meets the European Standard (EN) 395, and presents itself as a life vest for the purposes of subheading 6307, 2000, etc. thus not classified in heading 9506, - whistle: - rectangular, with the dimensions: 7 cm x 2 cm x 1 cm - from plain plastic - equipped at the rear with a clamp - serves as a mouth whistle to signal type , - is attached by a cord to the vest, - the life jacket gives the composite goods in particular with regard to the scope, the overall impression and the purpose of its essential character. "Other made goods (life jacket), of textile materials"...
Original Description: Zusammengesetzte Ware, bestehend aus einer anderen konfektionierten Ware (Schwimmweste) und einer Signalpfeife, sog. BEMA Feststoff Rettungsweste für 30 - 40 Kg, Art. Nr. 13370, Größe Youth, Foto siehe Anlage, - verpackt in einer wiederverschließbaren Tragetasche aus überwiegend Vliesstoffen (übliche Verpackung im Sinne der AV 5b)) mit bedrucktem Pappeinleger in Aufmachung für den Einzelverkauf, - Schwimmweste: -- in der Art einer taillenlangen, ärmellosen Weste gearbeitet, mit weiten Armausschnitten, -- aus charakterbestimmenden, ca. 1,1 mm dicken, einseitig (Innenseite) mit dem bloßem Auge wahrnehmbar mit einer Lage (Folie) aus Kunststoff (kein Zellkunststoff) versehenen Geweben der Position 5903 aus Spinnstoffen, -- mit eingearbeiteten Lagen aus Zellkunststoff, die als Auftriebsmittel dienen, -- vorn mit einer durchgehenden Öffnung mit Reißverschluss ohne Überlappung; am oberen Rand mit angenähten Gewebebändern aus Spinnstoffen und am unteren Rand mit einer eingezogenen Zugkordel mit Kunststoffstopper ausgestattet, -- mit einem hohen Kragen, der u. a. dazu dient, den Kopf über Wasser zuhalten, -- in Taillenhöhe mit einem durch Schlaufen gezogenen Gürtel aus Geweben aus Spinnstoffen mit einem Schnallenverschluss aus Kunststoff ausgestattet, -- am hinteren, unteren Rand mit einem angenähten Gewebeband; das Band wird durch die an der Vorderseite angenähten Ösen aus Kunststoff gezogen, um den Sitz der Schwimmweste zu verbessern, -- im Brustbereich mit aufgenähten, reflektierenden Zuschnitten aus Spinnstoffen und einem Firmenlogo ausgestattet, -- durch Zusammennähen konfektioniert, -- entspricht laut Etikett der Normung DIN EN ISO 12402-4 (Rettungsweste Typ 100 N); dies entspricht einem Auftrieb bei Kindern (Youth) von 50 Newton und bei Erwachsenen von 100 Newton, -- erfüllt somit die Europäische Norm (EN) 395 und stellt sich als Schwimmweste im Sinne der Unterposition 6307 2000 dar, u. a. somit keine Ware der Position 9506, - Signalpfeife: -- quaderförmig, in den Abmessungen: 7 cm x 2 cm x 1 cm, -- aus einfarbigen Kunststoff, -- auf der Rückseite mit einer Klammer ausgestattet, -- dient als Mundpfeife zum Signalgeben, -- ist mit einer Kordel an der Weste befestigt, - die Schwimmweste verleiht der zusammengesetzten Ware insbesondere im Hinblick auf den Umfang, den Gesamteindruck und den Verwendungszweck ihren wesentlichen Charakter. "Andere konfektionierte Ware (Schwimmweste), aus Spinnstoffen"
Source : EU Binding Tariff Information
source link :