EU Binding Tariff Information
 HS Code : | | |
|---|
 CN Code : | | |
|---|
BTI Reference :
Issuing Country : GERMANY
Date Of Issue : 05.May.2017 - 04.May.2020
a diluted thyme fluid extract contained in a carton with usage information for individual sale
Description auto translated : medicinal products; cough drops. The product is a diluted thyme fluid extract, which is bottled in a declared 10 ml and packed together with instructions for use in a colorfully printed folding box for retail sale. The packaging and instructions for use contain information about the active ingredient (thyme herb fluid extract), the areas of application (including acute bronchitis), the amount to be administered and the type of application. The content of medicinal active ingredient is considered sufficient to ensure a therapeutic or prophylactic purpose. For customs purposes, it is a herbal medicinal preparation prepared from mixed products for therapeutic or prophylactic purposes, put up for retail sale, of subheading 3004 90 of the Combined Nomenclature .
Original Description: Arzneiware; Hustentropfen. Bei der Ware handelt es sich um einen verdünnten Thymian-Fluidextrakt, der zu deklarierten 10 ml abgefüllt und zusammen mit einer Gebrauchsinformation in einem bunt bedruckten Faltkarton für den Einzelverkauf verpackt ist. Auf Verpackung und Gebrauchsinformation befinden sich Angaben zum Wirkstoff (Thymiankraut-Fluidextrakt), zu den Anwendungsgebieten (u.a. bei akuter Bronchitis), zur zu verabreichenden Menge und zur Art der Anwendung. Der Gehalt an medizinischem Wirkstoff wird als ausreichend erachtet, um einen therapeutischen oder prophylaktischen Zweck zu gewährleisten.Zolltariflich handelt es sich um eine aus gemischten Erzeugnissen zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken hergestellte pflanzliche Arzneizubereitung, in Aufmachung für den Einzelverkauf, der Unterposition 3004 90 der Kombinierten Nomenklatur.
Source : EU Binding Tariff Information
source link :